Viele deutsche Unternehmer, die ein wirtschaftliches Engagement in den Vereinigten Staaten planen oder durchführen, gehen davon aus, dass US-Amerikaner grundsätzlich genauso denken, planen und entscheiden wie wir. Gesellschaftsrechtliche Voraussetzungen einer Unternehmensgründung werden sorgfältig analysiert. Überlegungen zur Optimierung der steuerlichen Belastungen stehen ganz oben auf der Checkliste, und auch notwendige Anpassungen des Produkts an Erfordernisse des amerikanischen Marktes werden meist mit der gebotenen Sorgfalt vorgenommen. Kulturspezifische Besonderheiten des Zielmarktes gelten jedoch oftmals als sogenannte „weiche Faktoren“, die keiner besonderen Aufmerksamkeit bedürfen. ...
